Get to the profile editor by clicking on a person's name from the various person lookup tools, the list of all people in the project, or from the list of people in a delegation. Click open the Assignments panel to see the jobs.
Use the Add link in the panel bar to add a job or right-click on the list of assignments to add, edit or delete assignments.