The Find duplicate e-mail addresses tool is a simple one: it generates an Excel file with all of the e-mail addresses that are held in common by more than one person.
From the Administrator tools page, click on Find duplicate e-mail addresses.
You'll be prompted for the name of an Excel file to create. Enter one (or accept the default) and click Save.